Definiția cu ID-ul 540552:

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

istesso tempo (l’istesso tempo și lo stesso tempo) (loc. it. „tempo egal, identic”), indicație utilizată în dreptul unei schimbări de măsură* pentru a atrage atenția asupra egalității dintre unitățile de măsură (de ex.: ♪ = ♪, în schimbarea 3/4 sau 4/4); când unitatea de timp se schimbă, indicația arată că o măsură este egală cu cealaltă (în schimbarea 2/4 sau 6/8). Pentru evitarea confuziilor, i. este înlocuită cu indicarea exactă a valorilor (II, 1) de note* ce trebuie să rămână echivalente.